-
1 Auspuffkegel
сущ.авиа. выходной диффузор, выходной конус, коническая часть выхлопного сопла, коническая часть реактивного сопла, коническое выхлопное сопло, коническое реактивное сопло, центральное коническое тело (сопла) -
2 Austrittskegel
сущ.1) авиа. выходной диффузор аэродинамической трубы, выходной конус, коническая часть выхлопного сопла, коническая часть реактивного сопла, коническое выхлопное сопло, коническое реактивное сопло, центральное коническое тело (сопла)2) аэродин. конус выхлопного сопла, конус реактивного сопла, выходной диффузор (аэродинамической трубы) -
3 Austrittskonus
сущ.1) авиа. выходной диффузор, выходной конус, коническая часть выхлопного сопла, коническая часть реактивного сопла, коническое выхлопное сопло, коническое реактивное сопло, реактивный конус, центральное коническое тело (сопла)2) аэродин. конус выхлопного сопла, конус реактивного сопла -
4 Kolben
сущ.1) общ. палица, баллон (лампы), комель (утолщённый конец - напр., бревна), булава, колба, приклад (винтовки)2) разг. пенис, толстый нос3) бот. головка4) тех. вытеснитель, паяльник, плунжер, скалка, коническая часть (ЭЛТ), початок (кукурузы), ротор (ротационного объёмного насоса), поршень5) с.-х. початок (напр. кукурузный)7) радио. коническая часть (электроннолучевой трубки)8) электр. баллон9) нефт. перегонный куб, реторта11) пищ. початок кукурузы12) швейн. толкатель14) кинотех. колба (напр., лампы накаливания) -
5 kolben
сущ.1) общ. палица, баллон (лампы), комель (утолщённый конец - напр., бревна), булава, колба, приклад (винтовки)2) разг. пенис, толстый нос3) бот. головка4) тех. вытеснитель, паяльник, плунжер, скалка, коническая часть (ЭЛТ), початок (кукурузы), ротор (ротационного объёмного насоса), поршень5) с.-х. початок (напр. кукурузный)7) радио. коническая часть (электроннолучевой трубки)8) электр. баллон9) нефт. перегонный куб, реторта11) пищ. початок кукурузы12) швейн. толкатель14) кинотех. колба (напр., лампы накаливания) -
6 Auslaßkegel
сущ.1) авиа. выходной диффузор аэродинамической трубы, выходной конус, коническая часть выхлопного сопла, коническая часть реактивного сопла, коническое выхлопное сопло, коническое реактивное сопло, центральное коническое тело (сопла)2) аэродин. конус выхлопного сопла, конус реактивного сопла, выходной диффузор (аэродинамической трубы) -
7 Schleppnetzschlund
сущ.судостр. коническая часть мешка трала -
8 Schlund
сущ.1) общ. глотка, отверстие всасывающей трубы, зев (тж. перен.), пасть2) геол. глубокий провал, жерло3) пищ. пищевод4) высок. пропасть, бездна5) судостр. вырезка для шкива, горло, горловина, коническая часть мешка трала, нижнее отверстие всасывающей трубы -
9 Stirnkegelmantel
-
10 Kolben
I m1) поршень, плунжер, скалка; вытеснитель, ротор ( ротационного объёмного насоса)2) колба; баллон; коническая часть ( электронно-лучевой трубки)3) паяльникII n нефт. -
11 Kolben
m баллон м.; вытеснитель м. (ротационного объёмного насоса); колба ж.; коническая часть ж. (ЭЛТ); паяльник м.; плунжер м.; поршень м.; початок м. (кукурузы); ротор м. (ротационного объёмного насоса); скалка ж.→ ÖlkolbenNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kolben
-
12 Kolben m
[lang name="German"]Kolben {m} (einer Katodenstrahlröhre) -
13 Kegelkörper
коническая деталь
Деталь, у которой основная часть поверхности коническая.
[ ГОСТ 25548-82( CT СЭВ 1779-79)]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kegelkörper
-
14 Kegel
сущ.1) общ. кегля2) авиа. коническая (носовая) часть, конический наконечник, носовая часть3) воен. конусообразная вершина4) тех. золотник, тарелка5) хим. ножевой барабан, ротор (конической мельницы)6) матем. конус8) текст. коническая бобина, коническая шпуля9) гидравл. конический затвор10) ВМФ. хвост (турбинной лопатки)11) судостр. хвост турбинной лопатки -
15 Nase
f́нос; носовая часть; носовой конус; зуб шептала (гранатомета)- Nase, abgerundete закругленная носовая часть
- Nase, keglige коническая носовая часть
- Nase, ogivale оживальная носовая часть
- Nase, zugeschärfte заостренная носовая часть
-
16 Nase
(f)нос; носовая часть; носовой конус; зуб шептала ( гранатомета)Nase, abgerundete — закругленная носовая часть
Nase, keglige — коническая носовая часть
Nase, ogivale — оживальная носовая часть
Nase, zugeschärfte — заостренная носовая часть
-
17 Kegelstumpf
сущ.1) общ. конический конец вала2) авиа. коническая законцовка, коническая консоль, конус с (носовым) затуплением, концевая часть конуса3) тех. конический конец (вала)4) матем. усечённый конус5) артил. переходный конус (гильзы) -
18 Bodenkonus
сущ. -
19 Heckkonus
сущ. -
20 Kegelspitze
сущ.1) геол. (Brach.) вершина спирали брахидиума, (Gastr.) вершина (башенковидной) раковины2) авиа. коническая носовая часть, конический носок3) воен. носовой конус (ракеты)4) тех. вершина конуса, центрирующий конус (в станке)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
коническая часть — kūginė dalis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cone part vok. Kolbenteil, m; Konusteil, m rus. коническая часть, f pranc. cône, m … Radioelektronikos terminų žodynas
коническая деталь — Деталь, у которой основная часть поверхности коническая. [ГОСТ 25548 82 (CT СЭВ 1779 79)] Тематики нормы взаимозаменяемости EN conical workpiece DE Kegelkörper … Справочник технического переводчика
ведущая часть пули патрона стрелкового оружия — ведущая часть пули Цилиндрическая или коническая часть или части пули патрона стрелкового оружия, обеспечивающая, как правило, врезание в нарезы канала ствола, правильное движение пули по каналу ствола и обтюрацию пороховых газов. [ГОСТ 28653 90] … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 9727-7-2010: Пробки корковые цилиндрические. Методы определения физических свойств. Часть 7. Определение количества пыли — Терминология ГОСТ Р ИСО 9727 7 2010: Пробки корковые цилиндрические. Методы определения физических свойств. Часть 7. Определение количества пыли оригинал документа: 3.1 прямая корковая пробка (straight cork stopper; «ras de baque»): Пробка,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пуля — У этого термина существуют и другие значения, см. Пуля (значения). Пуля Минье … Википедия
Пуля* — сплошной снаряд, употребляемый для стрельбы из ручного огнестрельного оружия. В XVI столетии в первых образцах (мушкетах) пехотного огнестрельного оружия шаровая, свинцовая П. весила до 12 золотников, калибр ее доходил до 8½ линий. С уменьшением… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пуля — сплошной снаряд, употребляемый для стрельбы из ручного огнестрельного оружия. В XVI столетии в первых образцах (мушкетах) пехотного огнестрельного оружия шаровая, свинцовая П. весила до 12 золотников, калибр ее доходил до 81/2 линий. С… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Циклон — I Циклон (от греч. kyklon кружащийся, вращающийся) атмосферное возмущение с пониженным давлением в центре и вихревым движением воздуха. Различают Ц. внетропические и тропические. Последние обладают особыми свойствами и возникают гораздо… … Большая советская энциклопедия
Гидроциклон — (от греч. hydor вода и kyklon кружащийся, вращающийся * a. hydrocyclon; н. Hydrozyklone, Wasserzyklone; ф. hydrocyclone; и. hidrociclon) аппарат для разделения в жидкой среде зернистых материалов, различающихся плотностью или крупностью… … Геологическая энциклопедия
Цанга — (от нем. Zange) приспособление в виде пружинящей разрезной втулки для зажима цилиндрических или призматических предметов. Со стороны головки (рис.) Ц. имеет осевые прорези, разделяющие лепестки зажимные кулачки. Зажим предмета происходит… … Большая советская энциклопедия
Взрывчатые вещества* — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
